• Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
 
CRT Hosts 9th Annual Tee Off with Women Golf Classic on July 17
Special Women's Only Golf Tournament will be at Keney Park Golf Course
On Tuesday, July 17, CRT will host the 9th Annual “Tee Off with Women” Golf Classic at Keney Park Golf Course. This special women’s-only golf tournament will raise funds for the development of CRT’s new Women’s Empowerment Center in Hartford. Register now: http://www.crtct.org/en/events/2018teeoff
Centros de Recursos CRT

Aprenda a cerca de todos los programas de CRT en un Centro de Recursos

Los Centros de Recursos CRT son la puerta de entrada a todos los servicios de CRT. El personal ayuda a personas solas y familias a obtener ayuda inmediata y los remite a los programas de servicios sociales que necesitan. Los trabajadores sociales coordinadores de caso‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍ayudana la gente a establecerse y lograr sus objetivos.

Los centros de recursos están ubicados a lo largo y ancho de Hartford y Middletown. Su personal habla inglés y español.

Los trabajadores sociales ayudan a las personas a satisfacer necesidades básicas tales como alimentos de emergencia, ropa, asistencia para energía y albergue. Vivienda, empleos, entrenamiento, servicios sociales, impuestos, presupuesto, educacióny otras necesidades son evaluados. Se remiten a las personas a CRT y otras agencias según las necesidades de los hogares para que sean atendidas.

Los servicios en el lugar incluyen acceso a computadoras e internet, listas de empleos, alimentos y otros tipos de ayuda:

Los Centros de Recursos

DesignaciónDirecciónCiudadTeléfonoHoras / días
Centro de Recursos de CRT395 Wethersfield AvenueHartford(860) 560-5881Mon - Fri 8 am - 4 pm
Centro de Recursos de CRT330 Market StreetHartford(860) 560-5149Mon - Fri 8 am - 4 pm
Centro de Recursos de CRT44 Hamlin StreetMiddletown(860) 347-4465Mon - Fri 8 am - 4 pm

end faq

Despensa de Alimentos de Emergencia de Hartford: Se suministran alimentos hasta para tres días para personas solas y familias una vez por mes. Se consideran límites de ingreso. Traiga consigo al centro de recurso una identificación con foto, prueba de ingreso y prueba de residencia.

Coordinación de Casos SAGA: Beneficiariosde Asistencia General Administrada por el Estado (SAGA) y aquellos elegibles  para SAGA pueden recibir servicios de coordinación de caso. Se ofrece ayuda con ropa, alimentos, lista de empleos disponibles, asistencia para vivienda, ayuda con la elaboración de un presupuesto , Ayuda financiera para aquellos en crisis puede estar disponible según sea el caso.

Haga click aquí para localización de Coordinación de Casos SAGA

DesignaciónDirecciónCiudadTeléfonoHoras / días
Administración de Casos SAGA330 Market StreetHartford(860) 560-5782Mon - Fri 8 am - 4 pm
Administración de Casos SAGA395 Wethersfield AvenueHartford(860) 560-5894Mon - Fri 8 am - 4 pm
Administración de Casos SAGA44 Hamlin StreetMiddletown(860) 347-4465Mon - Fri 8 am - 4 pm

end faq

CRT ofrece una amplia variedad de programas y servicios. Llámenos para determinar si usted es elegible para otros servicios.

Para solicitar
Para más información sobre cualquiera de estos recursos, contacte uno de nuestros Centros de Recursos. Elegibilidad y proceso de solicitud varían según los programas.

Para más información y para solicitar

DesignaciónDirecciónCiudadTeléfonoHoras / días
Centro de Recursos de CRT395 Wethersfield AvenueHartford(860) 560-5881Mon - Fri 8 am - 4 pm
Centro de Recursos de CRT330 Market StreetHartford(860) 560-5149Mon - Fri 8 am - 4 pm
Centro de Recursos de CRT44 Hamlin StreetMiddletown(860) 347-4465Mon - Fri 8 am - 4 pm

end faq

Haga click aquí para la lista de oficinas de la ciudades que podrían ayudarlo a acceder a los programas y recursos

DesignaciónDirecciónCiudadTeléfonoHoras / días
Ayuntamiento de Bloomfield330 Park AvenueBloomfield(860) 242-1895Mon - Fri 9 am - 5 pm
Centro Comunitario Larson81 Woodlawn CircleEast Hartford(860) 560-5800Mon - Fri 8 am - 4 pm
Centro Weiss479 Main StreetManchester(860) 647-3095Mon - Fri 8 am - 4 pm
Ayuntamiento50 South Main StreetWest Hartford(860) 561-7563Mon - Fri 8:30 am - 4:30 pm

end faq

El Community Renewal Team es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades para todos.

Financiado por
                 

Detalles Adicionales
Establecimiento de metas y coordinación de caso en torno a ellas; evaluación de vivienda; empleo, servicio social y otras necesidades; información y remisiones a servicios sociales en toda el área; presentación gratis de impuestos VITA; procesamiento de asistencia para energía y talleres orientados a la comunidad.

Actualizado Septiembre 2014