• Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
 
Enrollment in Child Day Care and School Readiness is Open
Looking for Child Day Care or School Readiness programs in Hartford? Please call 860-560-5401, or send an email to: [email protected] and we will be happy to talk to you about next steps!

Formas de Aportar a su Comunidad      

 
El Community Renewal Team (CRT, por sus siglas en inglés) es un agente catalizador de cambios – cambiando vidas y creando oportunidades. CRT está sumamente comprometido a crear un futuro mejor para nuestros niños, familias y comunidades. Las necesidades de la comunidad están aumentando en familias de ingresos bajos y medios. Al mismo tiempo, los fondos del gobierno y otras fuentes de subvención para agencias de servicios humanos, como CRT, están disminuyendo.

El 100% de cada dólar donado se invierte en programas en Connecticut.
El Community Renewal Team (CRT) es una agencia sin ánimo de lucro 501(c) 3, reconocida por el Servicio de Rentas Internas (IRS) y el Estado de Connecticut. Todas las contribuciones caritativas se pueden deducir de los impuestos al máximo alcance permitido por la ley.    

Su donación, su preferencia    
Existen muchas formas de apoyar nuestra labor. Usted decide dónde y cómo se utilizará su donación. Su donación puede ayudar a veteranos, niños en edad preescolar, personas mayores, víctimas de la violencia doméstica y otros – usted decide.  

A continuación algunas formas en que su donación puede marcar la diferencia:
 
  • Niños - con $250 compramos 50 libros para niños en edad preescolar matriculados en Head Start
  • Hambre - con $500 compramos 5000 libras de alimentos para nuestra Despensa de Alimentos 
  • Personas mayores - con $50 compramos dos comidas por día para cinco días en Comidas sobre Ruedas
  • Veteranos - con $100 compramos alimentos, productos de higiene y transporte por dos semanas para veteranos desamparados albergados en Veterans Crossing 
Para hacer una donación: Indique por favor cómo desea que su donación sea empleada:
 
  • Niños
  • Hambre 
  • Violencia doméstica
  • Trabajo y entrenamiento laboral
  • Salud mental
  • Personas mayores
  • Veteranos 
  • Ayuda a desamparados  
  • Para aquellos que más lo necesiten.   
 
Donaciones por correo postal: Por favor haga su cheque a nombre de CRT. Indique cómo desearía que utilizáramos su donación.

Envíe su donación por correo a:
Community Renewal Team
Development Office
555 Windsor Street
Hartford CT 06120.

Donaciones por teléfono: Llame a la Oficina de Desarrollo de CRT al (860) 560-5471 para hacer su donación con una tarjeta de crédito.  

Estas son solo algunas de las formas en que usted puede hacer una donación – a su manera.

1) Donaciones igualadas
Su contribución deducible de impuestos puede tener un mayor efecto para los individuos y familias de CRT con una donación igualada. Contacte al departamento de Recursos Humanos de su empresa para obtener un formulario y las directrices respecto a las donaciones igualadas.  

2) Donaciones en especie  
CRT acepta donaciones individuales y artículos recolectados levemente usados que respondan a las necesidades de ciertos programas de servicios humanos. Los artículos donados deben estar limpios, en buenas condiciones y funcionamiento y deben llevarse a 555 Windsor Street. Las donaciones se distribuyen a nuestros programas en los condados de Greater Hartford y Middlesex. Entre los artículos pueden estar:
 
  • Productos alimenticios no perecederos 
  • Muebles y electrodomésticos pequeños
  • Ropa y zapatos para todas las edades y de todas las tallas
  • Educación - Libros, mochilas y material escolar
  • Artículos de cuidado personal - Artículos de cuidado personal nuevos y en tamaño personal 
  • Productos para la  limpieza del hogar  
Por favor llame al 860-560-5471 para información sobre necesidades urgentes. Pida su carta de acuse de recibo de donación en especie, que puede utilizarse para verificar sus donaciones deducibles de impuestos.   

3) Donaciones Honorarias, Conmemorativas y en Homenaje 
Las donaciones a CRT en memoria, homenaje u honor de un ser querido o amigo serán agradecidas con una carta o tarjeta especial. Asegúrese de incluir el nombre de la persona honrada o recordada, así como la familia adecuada que deberá ser notificada por la donación. El agradecimiento de estas donaciones in memoriam y en tributo se hará a nombre del donante y el honrado.

4) Campañas de United Way  
CRT recibe donaciones designadas de campañas locales de United Way. Simplemente introduzca el nombre Community Renewal Team, Inc. en el área designada como ‘OTRO’ (OTHER) en el formulario de United Way. 
 
 
Actualizado Noviembre 2017